Biografia

ALTAIR MARTINS nasceu em Porto Alegre, em 1975. Foi chargista e ator. É professor, bacharel em letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul – ênfase em tradução de língua francesa –, mestre e doutor em Literatura Brasileira na mesma universidade. Ministrou a disciplina de Conto no Curso superior de Formação de Escritores da UNISINOS entre 2007 e 2010. Tem textos publicados no Uruguai, em Portugal, Itália, França, EUA e Argentina. Trabalha com grupos de literatura para o vestibular desde 1995.

Altair Martins (Porto Alegre, 1975) es doctorado en Letras por la Universidad Federal do Rio Grande do Sul. Fue docente de Narrativa (cuento) en el Curso Superior de Formación de Escritores de UNISINOS. Ha sido merecedor de diversos premios: Guimarães Rosa de Radio Francia Internacional en 1994 y 1999; Açorianos en 2000 y 2009; Josué Guimarães en 2001; Luiz Vilela en 2000. Fue también finalista del Premio Jabuti en 2001, 2009 y 2012. Con su primera novela A parede no escuro (Editora Record) conquistó el Premio São Paulo de Literatura 2009. Como se moesse ferro, Dentro do olho dentro, Se choverem pássaros, y Enquanto água son sus libros de cuentos. Há sido publicado en Portugal, Italia, Estados Unidos, Francia y Argentina. En lengua española le edita Adriana Hidalgo la novela La pared en la oscuridad.Fue también finalista del Premio Jabuti en 2001, 2003, 2009 y 2012.

ALTAIR MARTINS was born in Porto Alegre, Brazil, in 1975. Previously, he was a political cartoonist and an actor. He is a professor; he has a BA in Languages (with emphasis on French translation), a masters and a PhD in Brazilian Literature from the Federal University of Rio do Grande do Sul, He ran a module on short stories as part of the course for writers at the UNISINOS University between 2007 and 2010. He has works published in Spain, Portugal, Italy, France and Argentina. Some books: Como se moesse ferro (Like grinding iron) (short stories). Porto Alegre: W S Editor, 1999. A parede no escuro (The wall in the dark) (novel). Rio de Janeiro: Record, 2008. Enquando água (As water) (short stories). Rio de Janeiro: Record, 2011. Terra avulsa (Single earth) (novel). Rio de Janeiro: Record, 2014. Some wards: Winner of Guimarães Rosa Award), organized by Radio France Internationale, two times (1994 and 1999); Winner of São Paulo Award (2009) with the novel A parede no escuro; Moacyr Scliar Award (2013), with the book Enquanto água.